Spoon & Tamago can offer boutique consulting services in any number of capacities for businesses looking to access Japan and the Japanese market. In collaboration with Shoto Consulting Group, we create strategic solutions that can be tailored to fit your needs.

Services include:


English to Japanese Translation + Copywriting

We strongly believe that in the current marketplace, simply translating text isn’t enough. But by combining copywriting – an ability to find the exact right words to tell your company’s story – we can help you reach, and touch, more people that you ever thought possible.


Cross-Cultural Localization

Hit the ground running at home, or abroad

Developing a strategy that works in both your home country AND abroad can be tricky. Entering the business environment of a foreign country can be challenging, but not impossible. From hosting foreign Clients in the US, to managing production in Japan, each requires a different set of techniques and strategies. While minimizing risk, we will ensure that you’ll hit the ground running, wherever you may be.

We’ve been around the world and back, so let’s discover how your business fits into the ever-growing Global Economy.


Project Management

“From Vision To Vantage”

You’ve got a great idea, and you’re ready to share it with Japan.
The so called Bread & Butter of our services, Spoon & Tamago can take your idea, “From Vision To Vantage”. We work alongside you to build a team, develop a strategy and adapt to a new environment to ensure a successful launch. We’ll help you reach your potential and ensure lasting success for your company.


Relationship Management

Create Lasting Relationships

We are experts on cross-cultural communications and Japanese business practices. We help clients improve working relationships in multicultural environments. We provide training, teambuilding, and executive coaching services. By working with us, our clients are better able to achieve their business goals and create lasting relationships.


Past clients include:
BBC-logo branch-logo-2 logo-mjolk-2 logo_nosigner